percorsi interculturali
in Europa

en it fr es cz

Human Camouflage

Iolanda Pensa

Abstract (English)

"Human Camouflage" is a mimetic texture designed by Antonio Scarponi and aimed at fund-raising for NGOs working in the field of first-aid and emergency. "Human Camouflage" inverts the meaning and the use of the mimetic pattern, from military to civil; a mimetic pattern, created for humanitarian purposes, which allows to symbolically camouflage ourselves in the ethic multitude of our contemporary society.

 

Abstract (italiano)

"Human Camouflage" è una mimetica sociale a scopo umanitario disegnata da Antonio Scarponi e finalizzata alla raccolta di fondi per associazioni che operano in aree di emergenza in favore della popolazione civile. "Human Camouflage" inverte il significato dell'uso del tessuto mimetico, da bellico a civile; un pattern mimetico, a scopo umanitario, che consente di mimetizzarsi simbolicamente nella moltitudine etnica della società contemporanea.

1 La pratica

1.1 Descrizione del progetto

"Human Camouflage" è una mimetica sociale a scopo umanitario disegnata da Antonio Scarponi e finalizzata alla raccolta di fondi per associazioni che operano in aree di emergenza in favore della popolazione civile.
"Human Camouflage" inverte il significato dell'uso del tessuto mimetico, da bellico a civile; un pattern mimetico, a scopo umanitario, che consente di mimetizzarsi simbolicamente nella moltitudine etnica della società contemporanea.

1.2 Struttura e fasi del progetto

"Human Camouflage" è nata nel 2003 ed è stata presentata al Premio Cenacolo (http://www.premiocenacolo.it) dello stesso anno, dove è stata selezionata tra i cinque migliori progetti. Attualmente è in corso la negoziazione con alcuni imprenditori e organizzazioni per la produzione del progetto.

1.3 Sede e contesto

"Human Camouflage" è presentata sul sito di Antonio Scarponi (http://www.conceptualdevices.com). Il progetto non è legato a una sede particolare, ma nasce da una riflessione sulla natura identitaria del mondo. Il pattern non tenta di descrivere delle umanità altre, ma di mostrare la varietà del tessuto sociale umano.

1.4 Target

"Human Camouflage" è un prodotto d'arte e design destinato alla commercializzazione. Il ricavato dalle vendite è destinato a delle associazioni umanitarie; "Human Camouflage" si indirizza quindi indirettamente alla popolazione civile di aree di emergenza.
Una parte essenziale del lavoro di Antonio Scarponi si è concentrata sullo studio delle trasformazioni demografiche nel mondo ed in particolare in Europa; queste riflessioni sulla natura umana e la sua distribuzione sul territorio sono al centro delle opere: nei dispositivi prodotti da Scarponi l'audience sembra rimbalzare costantemente nella posizione di protagonista e consumatore, osservato e osservatore, utente passivo e attivo.

1.5 Metodologia

Antonio Scarponi definisce i sui progetti come "rivoluzioni immaginarie" con il tentativo cioè di immaginare e di rappresentare il mondo organizzato in un diverso ordine di valori simbolici; opere che generano una pratica e allo stesso tempo innescano una riflessione, una partecipazione e una nuova possibilità d'interpretazione della realtà.

"Human Camouflage" è un tessuto, una maglietta, uno stile, un'analisi demografica, un progetto pacifista destinato alla raccolta di fondi per organizzazioni che operano in situazioni di emergenza, un'evocazione della guerra e dei suoi strumenti, una pantomima del ruolo di rappresentanza dei leader politici e un paradosso razziale che costruisce e decostruisce allo stesso tempo con umorismo e cinismo la conformazione identitaria del vasto mondo e del nostro piccolo mondo quotidiano.

1.6 Autori, collaboratori, finanziamenti e network

Antonio Scarponi è architetto. Nato a Rimini nel 1974, oggi vive tra Venezia e Zurigo. La sua ricerca si articola attraverso lo spostamento di valori simbolici per promuovere l’utilità sociale del design nella produzione della cultura contemporanea. La sua produzione coinvolge architettura, pianificazione urbana, ricerca, tecnologia, design e cultura visiva con l'obiettivo di produrre dispositivi che investono le pratiche e i comportamenti sociali del vivere quotidiano. 

2 Spunti di riflessione